Sunflower growing competition was held so all partners were growing something at the same time.
As the plants of some of the partners died, some graphs could not be made. Also, we could not find one winner of this activity. But we can see the process of growing sunflowers in all partner countries in photos.
L'attività dei girasoli è iniziata con la semina dei semini il 24 marzo 2014.Il compito degli alunni coinvolti è stato quello di preparare il terreno per la semina, prendersi cura della crescita della piantina e monitorare i vari progressi, registrandoli su un quaderno.In Italia, nonostante i ragazzi abbiano seguito con impegno ed entusiasmo le varie fasi del progetto, non è stato possibile assistere al fiorire dei girasoli, in quanto in tutte i plessi del nostro istituto comprensivo le piantine dopo 4 settimane di vita sono morte.Si riporta qui di seguito il grafico e le foto di quanto realizzato in classe.
Some of the students involved in the project
Ученици от 3-ти, 5-ти и 7-ми клас засадиха слънчогледи през месец март 2014г. в саксии и кофички от кисело мляко. След около месец и половина растенията бяха засадени на открито в дворовете на къщите на някои от учениците. За съжаление по-голямата част от растенията загинаха, но имаше и такива, които дадоха реколта. Ето някои моменти от тази дейност.
Now the sunflowers have been planted and everybody is looking forward to watching them grow. The conditions were favourable so they have grown quite a lot in the meantime. We ought to have bound them to a stick to help them stay upright.
Nun sind die Sonnenblumen eingepflanzt und alle warten gespannt darauf, wie sie wachsen. Die Bedingungen waren so gut, dass sie in der Zwischenzeit ganz schön in die Höhe geschossen sind. Allerdings hätten wir sie an Stöcke binden sollen, damit sie stehen bleiben.
Am plantat câteva plante de floarea soarelui in ghivece. Am ţinut aceste flori timp de 2 luni in fereastra şcolii şi le-am măsurat periodic. Unele plante au crescut mai mari decât elevii care le-au plantat!
Nous avons planté les graines de tournesol à l'intérieur et à l'extérieur en mars 2014. Seuls les tournesols à l'extérieur ont survécu jusqu'au vacances d'été... puis sont morts.
L'idée était en fait de faire pousser quelque chose en même temps que tous nos partenaires et de comparer nos pousses...
We had to re-plant our flowers as the first set died. We had left them at school in the holiday and no one watered them. The second lot were more successful, but did not have time to get very big. We measured our sunflowers carefully, as they were growing.
En las siguientes imágenes muestran a nuestros alumnos midiendo la evolución de los nuestros girasoles. Tal como se muestran en las imágenes nuestros alumnos calcularon la altura de cada uno de ellos semanalmente.
Sadzenie słoneczników w naszej szkole. Od teraz jesteśmy za nie odpowiedzialni, musimy je podlewać i co tydzień sprawdzać ile urosły :)
The Growth of Sunflowers all around Europe
Bulgaristan tarafından koordine edilen etkinlikte öğrencilerimiz 25-26 Nisan 2014 tarihinde ayçiçeği tohumlarını ekti. Her öğrenci diktiği ayçiçeğinin bakımını yaparak büyümesini takip etti. Etkinlik esnasında bazı ortak ülkelerimizde okullar tatile girdiği için öğrencilerin diktiği ayçiçeklerinin bakımı yapılamadı ve soldu. Bu yüzden yarışmada birinci seçilemedi fakat öğrencilerimiz bir bitkinin nasıl ekilip büyüdüğü hakkında bilgi sahibi oldu.
